thrown up

Buildings seem to have been thrown up without any planning or respect for the country's ancient traditions.

这些建筑似乎不经过任何规划以及对传统习俗的考虑便遍地开花。

He appears to see the many barriers to trade thrown up by his rent-seeking minions as a means of preventing multinationals from taking over.

这位总统似乎看到许多由他选拔的忠诚部下抛出的贸易壁垒以作为一种阻止跨国公司接管安哥拉的经济的手段。

Come in with your hair done the way you usually wear it curly, not thrown up into a bun, so they can assess the state of your hair.

像平常一样打理你的卷发自然，不要把头发盘起来，这会让理发师判断不出你头发的状况。

It is certainly a good sign that the rebels are reported to have thrown up a protective cordon around the National Museum.

据报道，反对派已经在国家博物馆周围建起了警戒线，这无疑是一好的预兆。

What good is it then for the ball to be thrown up, or harm for it to come down, or even to have fallen?

那么对于球来说，被投上去对它有什么好处呢？而开始落下甚或落下地对它又有什么损害呢？

Seen clowns in the show to catch the ball? Constantly thrown up a good number also come to the ball, you can accurately received several ?

看过小丑表演接球的表演吗？不断弹起又落下的好多个球，你可以准确接到几个？。

Perhaps, however, Mr MacAskill's moralising is merely rhetorical chaff, thrown up to disguise the realpolitik that lay behind the release.

但是，迈克阿斯克尔先生的布道或许仅仅是仓促间为掩饰背后的现实政治而做的官样文章。

Anaphoric lights, so that the water thrown up a little bit of bright, sparkling.

灯光的照应，使河水泛起了点点光亮，波光粼粼。

Asia will need a more active market in ideas if it is to respond to the huge challenges thrown up by its future development.

如果亚洲希望能够应对未来发展所带来的巨大挑战，它需要一个更加活跃的思想市场。

She wanted him to realize that she'd made a sacrifice when she'd thrown up her career to become a planter 's wife.

她想要他认识到：她放弃了自己的事业，嫁给一个种植园主为妻，是一种自我牺牲。

My school life like a babbling brook, flowing with it happily, and always crystal clear spray thrown up one after another.

我的校园生活似一条潺潺流淌的小溪，它欢快地奔流着，时时泛起一朵朵晶莹的浪花。

The buried ice was spotted in debris thrown up in five recent northern hemisphere impact craters.

在北半球最近碰撞形成的五个陨石坑掀起的岩屑中，发现了埋藏的冰。

For the stone which has been thrown up it is no evil to come down, nor indeed any good to have been carried up.

对于那被住上掷的石头来说，落下决非一种恶，而它被人携带也的确并非一种善。

The moral dilemmas thrown up by calculating per capita consumption are not confined to food. They apply just as acutely to global warming.

计算人均消费量所带来的道德困境，并不仅限于粮食领域。它们也非常切合全球变暖问题。

The smell of that drain is enough to make one thrown up .

那条下水道的气味足以使人作呕。

The best way to do that, apparently, is to throw a spacecraft at it and then examine the debris thrown up by the impact.

显然达到目的的最佳方式就是让宇宙飞船撞上月球，然后检测碰撞产生的碎片。

Many thrown up in the 1990s are already being pulled down and replaced.

许多90年代建造的建筑现在已经被拆除重建了。

Homo sapiens has been creating technological curses throughout history, and has so far managed to cope with every challenge thrown up.

智人在历史上曾经对技术进行诅咒，现在还在尽力处理由此带来的每一次挑战。

I'd just thrown up, and when I sat down I got stage fright.

我刚好呕吐过，当我坐下时，我有些怯场。

Thus they were well placed to take advantage of opportunities thrown up elsewhere by the financial crisis.

这样一来，它们就能更好地利用由金融危机带来的机遇。